Dia de Ler na Biblioteca Cristina Maria Rosa

O GELL - Grupo de estudos em leitura literária da FaE/UFPel promove, na terça-feira da semana que vem, dia 07 de fevereiro de 2017, o Dia de ler, na Biblioteca Cristina Maria Rosa.
Destinado a crianças, é uma das ações resultantes do 3º Curso Mediadores em Leitura Literária e tem como objetivo indicar aos participantes modos de iniciar crianças no mundo da leitura literária.
A EEEF Fernando Treptow se localiza no Bairro Fragata, à Rua Ernani Fornari, 221. Ligue para reservar sua presença. Fone da escola: (53) 3221-1890. A entrada é franca.

Mediadores: 3º Dia

Na quarta-feira, dia primeiro de fevereiro de 2017, o público  inscrito no 3º Curso Medidaores em Leitura Literária conheceu uma variedade maior de escritores de além mar. Tendo tido uma incursão mais profunda a respeito da obra de Saramago nos dois primeiros dias, na quarta foi a vez do leste europeu: Rússia, Polônia, Ucrânia e Turquia.
Selecionados entre os prediletos dos dois palestrantes – Guillermo Gómez e Beatriz Pereira da Rosa – foi a vez de ouvir fragmentos das biografias do escritor soviético Varlam Chalámov (1907-1982), do russo-ucraniano Nikolai Gógol (1809-1852), do poeta turco Nâzým Hikmet (1902-1963) e da poetiza polonesa Wislawa Chemborska (1923-2012).
Alguns dos textos destes impactantes e pungentes autores foram lidos em voz alta pelos palestrantes, causando emoção intensa e vontade de ler mais, conhecer mais. Entre os lidos, Contos de Kolimá e A Margem esquerda, de Chalámov; Tarás Bulba, O Capote, Notas de Petesburgo de 1836, Avenida Niévski e Teatro completo, todos de Gógol. De Hikmet, o texto escolhido foi Paisagens humanas de meu país, um poema que se estende por 574 incríveis páginas.
Foi dia, também, de conhecermos o frio do leste europeu, através de uma descrição intensa contida em “Os carpinteiros”, de Varlam Chalámov, mencionado como predileto e lido pela professora Cristina a todos.
A quarta-feira encerrou o primeiro tempo do 3º Curso Mediadores em Leitura Literária, que teve um público fiel e atento, reunido em momentos de leitura, emoção mas, também, descontração e alegria.
O “jeitinho de Sarau”, como foi descrito por uma das participantes se deveu ao ambiente: a Biblioteca Cristina Maria Rosa, recentemente restaurada e repleta de pontos de luz e harmonia, tornou-se um lugar ideal para leitruras, diálogos, estar junto, ler e pensar. Integrada à Escola Fernando Treptow, localiza-se no Bairro Fragata e pode ser visitada por grupos ou individualmente. É só agendar com a equipe escolar.
O café da manhã, neste dia especial, contou com uma mesa repleta de frutas, água saborizada, biscoitos e um delicioso café. Devido ao calor, a água e as frutas foram bem recebidas por todos.
Para Beatriz Helena da Rosa Pereira, mestre em Literatura e uma das palestrantes, ter dividido com os demais seus conhecimentos foi muito importante. Ao findar o dia, nos enviou uma mensagem: “Não posso deixar de dizer quanto esse movimento tem feito bem pra minha mente e minh'alma. Gracias por valorizar o que eu tenho pra dizer!".
Neste mesmo dia, recebemos a reportagem da RBS TV que, entre outras ações, entrevistou parte do público e a coordenaçao do evento. Logo que a matéria completa for ao ar, disponibilizaremos o link para a visualização.
No fim da manhã, uma foto de todo o grupo reuniu amigos, recém conhecidos, leitores, palestrantres. Desse modo, agregou valor ao evento, que terá sua finalização no dia 16 de fevereiro, nas dependências da Livraria Vanguarda (Shopping Pelotas), às 19 horas. Neste dia, leituras de contos e entrega dos atestados de participação.
A imagem de todos juntos emocionou Beatriz, que nos brindou com um poema:
"Quem somos?
Hoje fomos Vissuávas e Gogóis, fomos Guille e fomos Tica.
Fomos indivíduos inteiros e membros do bando, asinhas, ossinhos, poeira.
Fomos leitores em seus momentos mais faceiros."

A quarta também foi especial pois recebemos, de cada inscrito, gibis e livros em doação para a Biblioteca. Foi uma gentileza de todos, adultos e algumas crianças que participaram.
A Nicole, filha da Cris, estudante de Pedagogia e ex-petiana, não perde um evento do GELL. Neste, até assinou o livro de presenças!
Agradecemos a todos que se inscreveram e participaram, aos palestrantes que nos emocionaram com suas leituras e seus livros e à Escola que disponibilizou o espaço.
O agradecimento especial deve-se ao GELL - Grupo de Estudos em Leitura Literária da Faculdade de Educação da UFPel e a toda a equipe do PET Educação que, como sempre, tornou o evento possível.  

Mediadores: 2º dia

Nesta terça-feira, dia 31 de janeiro de 2017,  ocorreu segundo dia do 3º Curso Mediadores em Leitura Literária na Biblioteca Cristina Maria Rosa, que se localiza na EEEF Fernando Treptow. Com a presença da maior parte dos inscritos, o tema tratado foi a literatura de José Saramago.
Livros do autor - a obra completa - trazidos pela palestrantre do dia ficaram disponíveis para os participantes que puderam folhear, anotar, ler pequenos trechos e perceber a vasta quantidade de obras disponíves para conhecer o autor premiado que escreve em português.
Abordada pela Mestre em Literatura Beatriz Helena da Rosa Pereira, a literatura de Saramago foi apresentada aos participantes através da leitura de crônicas escolhidas e de fragmentos de sua biografia.
Através da leitura oral e de diálogos sobre o lido, a manhã de terça foi proveitosa e emocionante, no "clima" que o Curso Mediadores em Leitura Literária constuma acontecer.
Uma das obras mencionada pela professora Beatriz foi As pequenas Memórias. Nesta, Saramago revela peculiaridades de sua infância, com primos, tios, avós além de sua aldeia repleta de oliveiras que emocionam os leitores.
Emoção não faltou na manhã de terça.
Perguntas do público a respeito da mediação literária, das escolhas do autor quando de suas publicações, de livros conhecidos e divulgados no Brasil integraram as duas horas de convivência em torno da literatura.
Na metade da manhã, uma mesa com água saborizada e biscoitos tornou o ambiente descontraído e possibilitou conversas em vários tons.
Amanhã, primeiro de fevereiro, o curso terá a presença de dois palestrantes e a literatura de além mar privilegiará os escritores Varlam  Chalámov (1907-1982), Nikolai Gogol (1809-1852), Nâzým Hikmet (1902-1963) e Wislawa Chemborska (1923-2012).

Mediadores: primeiro dia!

O primeiro dia do 3º Curso Mediadores em Leitura Literária ocorreu hoje, entre as nove e as onze horas da manhã, na Biblioteca Cristina Maria Rosa, que se localiza na E.E.E.F. Fernando Treptow, Bairro Fragata.
A manhã teve a recepção aos inscritos com um café da manhã repleto de sabores da estação: laranja, limão e maçã, mais anis estrelado em jarras de água saborizada, preparadas pela equipe do PET Educação
Logo depois, as palavras da Coordenadora, Professora Cristina apresentaram o espaço aos participantes, a biblioteca recentemente inaugurada que passou por uma reforma e restauro no ano de 2016. A representante da Direção da FaE, professora Heloisa Duval, usou a palavra para valorizar o trabalho que vem sendo desenvolvido com a formação de leitores e parabenizou o grupo pela iniciativa que tem, neste ano, a peculiaridade de ir além da literatura para crianças.
Ao dar início às leituras de autores de além mar,  a professora Cristina leu integralmente O Lagarto, de José Saramago. Logo depois, mencionou e ressaltou aspectos da mediação literária: ensinar a escutar, apreciar, deleitar-se com o texto. Essas as condições para tornar o outro um leitor ávido por novos textos, autores, gêneros.
O segundo texto escolhido para leitura literária foi O conto da ilha desconhecida, um clássico de Saramago, premiado e reconhecido em todo o mundo. Suspenso em um momento chave da narrativa, o convite foi para que os leitores o conheçam e façam sua própria leitura das demais páginas.
Após mais um momento de descontração com fotos, abraços e promessas de continuidade, todos os participantes se despediram e a equipe, reunida, avaliou o trabalho e planejou o dia de amanhã.
O evento permanece na escola nas próximas duas manhãs e se encerra no dia 16/02 na Livraria Vanguarda do Shopping Pelotas, as 19 horas.
A cobertura completa do evento está na página da UFPel. Clique e leia em http://ccs2.ufpel.edu.br/wp/2017/01/30/curso-apresenta-estrategias-para-mediacao-em-leitura-literaria/